Jeudi/Donnerstag 31 octobre/oktober 20.30h

Duo Malajuntamalajunta

Fernando Scholand, guitare
Carlos Roldan, bandonéon.
 

C’est en automne 2008 que se forme le duo Malajunta, composé de Fernando Scholand à la guitare et de Carlos Roldanin au bandonéon. Les deux musiciens, qui jouent régulièrement au sein de différentes formations musicales, tels de grands orchestres, des sextets ou des quintets, ont aussi pour habitude d’écumer les petits et les grands milongas (lieux dédiés à la danse) de Buenos Aires. Leur répertoire fait évidemment la part belle aux tangos, valses et milongas, tout en s’enrichissant des paysages contemporains de leurs propres compositions. L’essence du tango reste définitivement présente.

Das Tangoduo Malajunta hat sich im Herbst 2008 zusammengefunden.  Es besteht aus den beiden Musikern Fernando Scholand, Gitarre, und Carlos Roldanin, Bandoneón, die beide auf ihrem musikalischen Werdegang in verschiedenen musikalischen Ensembles  gespielt haben. Dazu zählten bekannte Orquestas tipicas genauso wie Tango- Sextette und Quintette. Das Duo Malajunta ist regelmäßig in den großen und kleinen Milongas in Buenos Aires zu hören. Das Repertoire der zwei Musiker beinhaltet Tangos, Valses und Milongas. Ein zeitgenössischer Einfluss in den Interpretationen des Duos ist durchaus zu vernehmen; die Essence des Tangos bleibt dabei stets gewahrt.