Samedi/Samstag 06 Octobrebre 21h

NICOLÁS et CATALINA   musique latino-américaine

Le duo formé en 2017 par Nicolás Rallis et Catalína Munteanu [tous deux auteur-trice, compositeur-trice et interprètes], entame sa toute première tournée européenne, présentant un programme composé à la fois des créations réalisées en solo en amont du duo, ainsi que de l’album “Los incendios forestales”[les feux de forêt] (2018), fruit de leur récente collaboration. Bien que fort neuf, ce duo s’est déjà produit sur différentes scènes de la ville de Buenos Aires, ainsi qu’au Chili qu’il a parcouru du nord au sud.
Le répertoire du duo [voix, guitares acoustiques et électriques] mêle à la fois compositions originales et réinterprétations d’autres compositeurs.
Nicolás Rallis et Catalína Munteanu font clairement la part belle aux nouvelles tendances musicales de la scène latino-américaine.

Das 2017 von Nicolás Rallis und Catalína Munteanu [beide Autoren, Komponisten und Interpreten] gegründete Duo geht auf seine allererste Europatournee und präsentiert ein Programm, das sowohl die vor dem Duo entstandenen Solokreationen als auch das aus ihrer jüngsten Zusammenarbeit hervorgegangene Album „Los incendios forestales“ [Waldbrände] (2018) umfasst. Obwohl brandneu, hat dieses Duo bereits auf verschiedenen Bühnen in Buenos Aires sowie in Chile gespielt, wo es von Nord nach Süd unterwegs war.
Das Repertoire des Duos [Gesangs-, Akustik- und E-Gitarren] kombiniert sowohl Eigenkompositionen als auch Neuinterpretationen anderer Komponisten.
Nicolás Rallis und Catalína Munteanu heben die neuen musikalischen Trends in der lateinamerikanischen Szene deutlich hervor.