Samedi/Samstag 19 Septembre 21h

PAULINE PARIS  ChansonPaulineParis

Paris n’est pas un nom de bataille, mais le véritable patronyme de Pauline.
Dans la poche de sa guitare, vous trouverez un agenda de plus de 800 concerts, une dizaine de formations différentes, environ 80 chansons, 3 albums (Sans sucre s’il vous plaît, Le Grand Jeu, Loopings), 3 clips.
D’aucuns parlent de “la Fréhel du XXIème siècle” d’autres d’un heureux mélange de Piaf et de Catherine Ringer; un côté titi parisien pour sûr avec une plume décalée façon Vian. En réalité, ce petit diable en culotte de velours est une surprise, une énergie et un électron libre.  Pauline  franchit allègrement les barrières entre les styles et dévoile un univers qui évoque celui de la rue, celui d’antan tout en s’inscrivant dans une mouvance très actuelle

Paris ist nicht etwa ein Künstlername, sondern der tatsächliche Nachname von Pauline.
In ihrem Gitarrenkoffer sind ein Konzertkalender mit über 800 Auftritten zu finden, ebenso ein Dutzend verschiedener Ausbildungen, 80 Chansons, 3 Alben („Sans sucre s’il vous plaît“, „Le Grand Jeu“, „Loopings“) sowie 3 Videoclips. Manche nennen sie die Fréhel des 21. Jahrhunderts, andere sprechen von einer gelungenen Mischung aus Edith Piaf und Catherine Ringer; ein bißchen „Titi Parisien“ mit einer von Boris Vian inspirierten, unkonventionellen Feder.
In Wirklichkeit ist diese kleine, in kurze Samthosen gekleidete Teufelin eine wahre Überraschung, energisch und individuell.
Pauline setzt sich mit Leichtigkeit über alle Stilbarrieren hinweg und zeigt uns ihre Welt, die uns sowohl an Straßenmusik, als auch an frühere Zeiten erinnert und dennoch dem aktuellen Zeitgeist entspricht.