DOUBLE CONCERT/DOPPELKONZERT

18h  CONCERT DE MUSIQUE GRECQUE (REBETIKO)

Invité: Alexandros Kallifatidis  guitare

Avant de devenir l’emblème du folklore grec, le rebetiko a longtemps été méprisé et même un temps interdit par les autorités. Ce genre rhizomatique, qui fait le pont entre l’Orient et l’Occident, s’est façonné pendant l’entre-deux-guerres dans les quartiers déshérités des grandes villes de Grèce, là où se massaient les réfugiés d’Asie mineure et les ruraux en quête d’une vie meilleure. Le rebetiko conte les plaisirs de la vie canaille, des bouges enfumés où l’on refait le monde jusqu’au bout de la nuit au son du bouzouki.

21h   MYAL

L’aventure de Myal a commencé en 2005, entre amis passionnés de reggae et de rythmes jamaïcains. Myal propose un répertoire aux influences tel que Burning Spear, Bob Marley & the wailers, The Gladiators, Toots & the Mytals et bien d’autre encore… Dans un style Roots Reggae, Dub, Ska, Rock Steady ou encore Nyabinghi, le groupe puise aux racines du reggae l’idéologie Rasta appliquée aux injustices sociales de notre époque. Les objectifs du groupe sont de partager un message de paix et d’unité et de s’engager dans des actions humanitaires ou écologiques.

18h  CONCERT DE MUSIQUE GRECQUE (REBETIKO)

Der Rembetiko ist ein griechischer Musikstil, der aus den Volksmusiktraditionen Griechenlands undder sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts in den Städten Athen, Piräus und Thessaloniki bildenden Subkulturen hervorgegangen ist. Der Rembetiko wird oft auch als der griechische Blues bezeichnet, weil die Texte ähnlich wie im Blues von den alltäglichen Sorgen und Erfahrungen der einfachen Leute handeln. Der Rembetiko erlebte in den 1930er bis 1950er Jahren seine Blütezeit. In den Anfängen seiner Entstehung wurden Rembetika nur von den in Piraeus lebenden Rembetes gespielt, meist Flüchtlinge, die im Jahr 1922, dem Jahr der sogenannten kleinasiatischen Katastrophe, aus Smyrna und anderen Orten Kleinasiens in das europäische griechische Kernland vertrieben worden waren. Später entwickelte sich daraus eine der populärsten Musikformen Griechenlands. Hauptinstrumente sind Bouzouki, Gitarre, Baglamas, Akkordeon und Geige. Zu den bekanntesten Komponisten des Rembetiko gehören Markos Vamvakaris, Manolis Hiotis und Vasilis Tsitsanis.Die wesentlichen Rhythmen oder Tänze des Rembetiko sind Chasapiko, Chasaposervikos, Zeibekikos, Karsilamas, Aptalikos, Tsifteteli, Anatolitikos oder Bayo und Sirtos.

21h   MYAL

Das Abenteuer Myal entstand 2005, unter Freunden, die Reggae und jamaikanische Rhythmen lieben.  Myal steht für eine Mischung aus Burning Spear, BobMarley & the Wailers, The Gladiators, Toots & the Mytals und anderen… Reggae, Dub, Ska, Rock Steady oder Nyabinghi sind ihre Markenzeichen. Die Gruppe bekennt sich zu den Wurzeln des Reggae, der Rastafari-Bewegung. Frieden und die Einheit zu teilen und sich in humanitären und ökologischenAktionen zu engagieren, sind die Ziele der Gruppe.