Vendredi 24 Mai 21h//Freitag 24 Mai 21:00///TANGO

GABRIEL MERLIN-BANDONEONtango

VANINA TAGINI-VOIX

TANGO

Gabriel Merlino est untrès grand bandonéoniste. Né en 1977 il commence à pratiquer le bandonéon dès l’âge de 8 ans. Depuis, il a fait du chemin. C’est un instrumentiste, un professeur de bandonéon, un arrangeur et un compositeur. Il est familier de notre continent qu’il a souvent parcouru en tournée. A Buenos Aires, il joue dans les meilleures salles : la Bodega du Gran Café Tortoni où la photo ci-dessous a été prise, le CC Torcuato Tasso, le CC Recoleta, le Café Teatro Moliere de San Telmo. Dans le métier, c’est un filleul du Maestro Leopoldo Federico. En 1995, il a fondé son propre quatuor, Nuevo Siglo. En 2005, il a sorti un disque de World Music au bandonéon, le premier de ce genre dans l’histoire de cet instrument allemand (eh si !) si bien identifié à la ville de Buenos Aires : Bandoneon Dreams, qui rassemble tous les genres (jazz, candombe, tango, salsa, bolero, folklore….). Vanina Tagini est la petite-fille d’Armando Tagini, chanteur et letrista (parolier) qui écrivit 7 des tangos qu’enregistra Carlos Gardel. Elle a fait ses débuts de chanteuse professionnelle à 16 ans, en 1998, dans la Bodega du Tortoni, lors d’un hommage à son grand-père… Elle a reçu le prix Hugo del Carril en 2002. De 2004 à 2007, elle a fait partie des artistes résidents qui se produisent régulièrement au Tortoni. De 2007 à 2008, elle appartint au Michelangelo Tango Show (un cena show assez prestigieux), et elle a aussi été chanteuse résidente au Taconeando (dans le quartier de San Telmo). Je vous passe la liste des autres salles où elle a eu l’occasion de se produire : c’est tout Buenos Aires qui défilerait, du sud au nord et d’est en ouest…

Bereits drei Mal (in 2009, 2010 und 2011) haben Gabriel Merlino (Bandoneón) und Vanina Tagini (Gesang) die Konzertbesucher in der TangoBrücke mit ihrem authentischen Tangos und ihrem spannenden, kraft- und gefühlvollen musikalische Dialog fasziniert. Gabriel Merlino und Vanina Tagini präsentieren auf ihrer Europatournee nun ihr neue Programm Intimos, in dem sie sowohl Tangos als auch Boleros, Bossas und anderen südamerikanische Musikstile eindrucksvoll auf die Bühne bringen. Gabriel Merlino ist einer der talentiertesten und gefragtesten Tango-Bandoneonisten Argentiniens. In Buenos Aires zählt er zu den Stars seines Genres und ist auch als Dozent und Lehrer erfolgreich tätig. Merlino hat sich in seinen zahlreichen Auftritten, eine treue Fangemeinde erspielt. Neben Live-Musik-Darbietungen auf diversen Milongas, gehören zu seinen Referenzen Produktionen für den saarländischen Rundfunk und Auftritte in renommierten Konzerthäusern, wie dem Opernhaus in Bonn, Kölner Philarmonie oder Alte Oper Frankfurt (wie Musik Leiter von renommierte Ensamble Tango Pasion)  sowie auf namenhaften Festivals, u.a. dem Zeltmusik Festival in Freiburg, dem Jazz Festival Kempten und den Esslinger Akkordeon Tagen. Vanina Tagini ist in Buenos Aires geboren. Sie war bereits die Stimme in grossen Tango Shows in Argentinien wie z. B. der Café Tortoni Tango Show, Piazzolla Tango Show oder Michelangelo. Sie war auf Tournee in Lateinamerika, Europe und Asien mit Gabriel Merlino und mit Tango Pasion. Gabriel und Vanina verbindet die Freude am energiegeladenen musizieren und an der Ausgestaltung der Gegenpole im Tango; mal zart und einfühlsam, mal impulsiv und ungeheuer kraftvoll.