Vendredi/Freitag 05 Avril 21h

OWL-EYE-RING  Tribal Folk

En février 2017, le duo italien SHE OWL a fait une tournée avec les deux auteurs-compositeurs suédois Gus Ring et Adora Eye sous le titre „Owl-Eye-Ring“, puisque SHE OWL et GUS RING se trouvent désormais en permanence en Allemagne de l’Est, un nouveau groupe est né de cette tournée. Le collectif italo-scandinave OWL-EYE-RING met en scène l’extraordinaire répertoire d’instruments de SHE OWL, ainsi que la guitare acoustique de GUS RING avec de nombreux dispositifs d’effets et une deuxième Loopstation. Le collectif joue les chansons des projets individuels, avec plus de personnes et d’instruments, ce qui donne lieu à de nouvelles interprétations plus variées et fouillées que les chansons originales.

Im Februar 2017 tourte das italienische Duo SHE OWL mit den beiden schwedischen Songwritern Gus Ring und Adora Eye unter dem Tourtitel „Owl-Eye-Ring“, da es SHE OWL und GUS RING nun dauerhaft in den Osten Deutschlands verschlagen hat, ist aus der ganzen Sache eine neue Band entstanden. Das italienisch-skandinavische Kollektiv OWL-EYE-RING bringt das außergewöhnliche Instrumente-Reportoire von SHE OWL auf die Bühne, zusätzlich im Sortiment findet sich dazu GUS RINGs akustik-Gitarre mit zahlreichen Effektgeräten und einer zweiten Loopstation. Das Kollektiv spielt die Songs der einzelnen Projekte, durch mehr Personen und Instrumente kommt es hierbei zu neuen und vielseitigeren Interpretationen der ursprünglichen Songs.